?

Log in

No account? Create an account
   Journal    Friends    Archive    Profile    Memories
 

Вот такое неправильное лето


авг. 21, 2019 07:45 pm Нетрадиционный Белосток. Часть 1.

Белосток - небольшой (около 300 000 человек вместе с пригородами) город на востоке Польши, всего в 55 километрах от границы с Беларусью. Административный центр Подляшского воеводства, то есть - этакий польский Могилёв. Как и сам Могилёв, его сложно назвать 100 % польским городом, как Краков и Варшаву, столько раз он переходил из рук в руки, а с 1939 по 1946 гг. - даже и входил в состав Белорусской ССР.

99 % процентам посещающих Белосток белорусов город известен своими торговыми центрами - тут и оба "Ашана" (на Гетманьской и на Продукцыйной), "Лерой Мерлен" возле первого и "Сель Грос" возле второго, "Атриум Бяла" на Милоша и "Альфа Центрум" на Свитояньской, и, конечно же, рынок на Кавалерийской (хотя, по минским меркам, это чуть ли не в Фаниполе находится). 1 % интересующихся городом посещают дворец Браницких XVIII века постройки (также известный как "подляшский Версаль"), расположенный рядом с ним парк Плянты и центральную городскую площадь Рынек Косцюшки.

Ну, а я был и там, и там, и даже вон там. И покажу вам Белосток, который мало кто видел.

Кто боится, что поляки визу не дадут - не читайте дальшеСвернуть )


Продолжение будет на днях.

34 комментария - Оставить комментарий


сент. 29, 2018 06:36 pm Подслушано в Беларуси номер не помню какой.

"Никогда и никому не говорите в России, что ваш легендарный "Мартини" - это вермут".(с)

Коллега увлечённо рассказывает про то, как в "бархатный сезон" они втроём с дочкой и внучкой съездили на море, в дивный приморский край под названием Лоо. Этот топоним из трёх букв она вставляет в каждую свою фразу, и с таким нажимом, что у немногочисленных слушателей уже возникает видение бирюзовых волн далёкого юго-восточного моря, накатывающихся на белоснежный песок бесконечного пляжа, а в ушах начинает звучать птичья речь смуглых и узкоглазых местных жителей. Лоо ... Лоо ... Лоо ... трансфер из аэропорта, маленький частный отель, обаятельная прислуга. И, что самое главное, прямо за территорией отеля - круглосуточный магазин, куда утром можно ходить прямо в халате и в тапочках.

- С продавцами в магазине вы на каком языке общались ? - вставил я свои пять копеек, вспомнив свои мучения в хельсинкском "FOORUM".

- В "Магните" ? По-русски, а как ещё ?

[А всё потому, что]

Лоо́ (адыг. Лэуп, абхаз. Лоо, произн. Лао́) — курортный микрорайон в Лазаревском районе города Сочи в Краснодарском крае Российской Федерации.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Лоо



Искренне рад за свою коллегу, которая в наши трудные дни исхитрилась вывезти своё семейство на море. Сам-то я в этом году вообще никуда не ездил - в первом полугодии сие было тяжеловато, а сейчас нужно паспорт менять, ибо 45-летие на носу. А меняющему паспорт визу не дают ... остаётся только Лоо. Но мне туда не надо.

7 комментариев - Оставить комментарий


ноя. 21, 2014 11:47 am Таллинн. Квартал Ротерманн (Rotermann Quarter).

В конце XIX века промышленник по фамилии Ротерманн купил на восточной окраине тогдашнего Таллинна участок земли и построил на нём фабрику. Фабрика Ротерманна проработала почти целый век, и была закрыта не так уж и давно, лет тридцать назад. Полтора десятка зданий, построенных из того же светло-серого камня, что и крепостные стены Вана-Линн, были заброшены и медленно разрушались. В начале XXI века здесь появился частный инвестор. Вместо того, чтобы всё снести и застроить весьма перспективный участок, оказавшийся к этому времени уже в самом центре города, панельками для льготников, он часть зданий законсервировал до лучших времён, а часть - отреставрировал и надстроил в модном стиле Scandinavian Hi-Tech.

Получилось очень мило, хотя и непривычно глазу белорусского туриста (картинка взята с официального сайта "Rotermani Kvartal") :

kvartali_plaan

Еще 25 фотографийСвернуть )

P.S. Благодарю pulman за уточнения.

35 комментариев - Оставить комментарий